The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絡まり | 3 | 4.90 |
| 売り込む | 3 | 4.69 |
| 聴く | 3 | 3.95 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| 茶番 | 3 | 4.29 |
| 緻密 | 3 | 4.55 |
| 着実 | 3 | 4.30 |
| 解す | 3 | 4.28 |
| その実 | 3 | 4.43 |
| 催促 | 3 | 4.32 |
| 犬 | 3 | 3.20 |
| よくも | 3 | 4.07 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| 冷酷 | 3 | 4.29 |
| 息吹 | 3 | 4.35 |
| なー | 3 | 3.13 |
| 体内 | 3 | 3.59 |
| 成す | 3 | 3.63 |
| 制約 | 3 | 4.18 |
| 粉々 | 3 | 4.07 |
| 焼き付く | 3 | 4.58 |
| 一人として | 3 | 4.36 |
| 退避 | 3 | 4.10 |
| 精悍 | 3 | 4.40 |
| 踏み入れる | 3 | 3.82 |
| 目的地 | 3 | 3.63 |
| 思い浮かぶ | 3 | 4.40 |
| 往復 | 3 | 4.05 |
| 粉塵 | 3 | 4.56 |
| ピンと | 3 | 3.97 |
| 不意打ち | 3 | 3.88 |
| 吹き飛ばす | 3 | 3.31 |
| 両替商 | 3 | 5.25 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 仄々 | 3 | 4.58 |
| 読者 | 3 | 4.10 |
| 浜 | 3 | 4.15 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 寝そべる | 3 | 4.31 |
| 五体満足 | 3 | 4.71 |
| 推測 | 3 | 3.43 |
| 派 | 3 | 3.22 |
| 満悦 | 3 | 4.53 |
| 施す | 3 | 3.52 |
| 突き出す | 3 | 3.65 |
| 占めた | 3 | 4.47 |
| 言い終える | 3 | 4.84 |
| 三日月 | 3 | 4.17 |
| 逃げ延びる | 3 | 4.63 |
| おｋ | 3 | 3.71 |
| 後ほど | 3 | 4.29 |
| 大戦 | 3 | 4.05 |
| 跡形もなく | 3 | 4.46 |
| 不明瞭 | 3 | 4.70 |
| 少なからず | 3 | 3.97 |
| どこ吹く風 | 3 | 4.64 |
| 派手 | 3 | 3.46 |
| 準じる | 3 | 4.76 |
| 魔導 | 3 | 3.07 |
| これまた | 3 | 3.87 |
| 正面 | 3 | 3.68 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| 割り込む | 3 | 3.90 |
| 引き揚げ | 3 | 5.14 |
| 良かったら | 3 | 3.96 |
| 曲がりなりにも | 3 | 4.51 |
| 闘争 | 3 | 4.16 |
| 文様 | 3 | 4.47 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| 腹ごなし | 3 | 5.26 |
| 星空 | 3 | 4.26 |
| 位相 | 3 | 4.30 |
| お前たち | 3 | 3.46 |
| 裕福 | 3 | 4.17 |
| 前触れ | 3 | 4.44 |
| よー | 3 | 3.18 |
| さり気ない | 3 | 4.91 |
| 主要都市 | 3 | 5.12 |
| 店先 | 3 | 4.67 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 鋭 | 3 | 4.42 |
| 唱える | 3 | 3.44 |
| 菜園 | 3 | 5.23 |
| 油 | 3 | 3.59 |
| 訳が分からない | 3 | 4.63 |
| 新 | 3 | 3.32 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| 昼前 | 3 | 4.29 |
| 短刀 | 3 | 4.20 |
| お供 | 3 | 4.18 |
| 部類 | 3 | 4.05 |
| 命の恩人 | 3 | 4.45 |
| 一たび | 3 | 6.18 |
| 数年間 | 3 | 4.81 |
| 積荷 | 3 | 4.95 |
| 名称 | 3 | 4.01 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| 翻る | 3 | 4.57 |
| 繋がり | 3 | 3.49 |
| にこにこ | 3 | 3.88 |
Showing 8001 - 8100 of 13,580 words