The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同族 | 3 | 4.11 |
| 絡まり | 3 | 4.90 |
| 生命 | 3 | 3.56 |
| 精悍 | 3 | 4.40 |
| 前々から | 3 | 4.29 |
| 噴き出す | 3 | 3.85 |
| 朝風 | 3 | 6.39 |
| 仲が良い | 3 | 4.21 |
| かけ離れる | 3 | 4.28 |
| 露店 | 3 | 3.85 |
| 出掛け | 3 | 4.36 |
| 満悦 | 3 | 4.53 |
| 二択 | 3 | 4.53 |
| 手放す | 3 | 3.83 |
| 十二 | 3 | 3.73 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| 足す | 3 | 4.25 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| 試しに | 3 | 3.89 |
| ある意味 | 3 | 3.54 |
| 致命傷 | 3 | 3.81 |
| 五感 | 3 | 4.19 |
| 言い終える | 3 | 4.84 |
| 過ち | 3 | 4.24 |
| 過多 | 3 | 4.72 |
| 生まれ落ちる | 3 | 4.90 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| 幾度も | 3 | 4.20 |
| 一名 | 3 | 4.35 |
| 小瓶 | 3 | 4.20 |
| 右 | 3 | 3.20 |
| 一途 | 3 | 4.44 |
| 施錠 | 3 | 4.71 |
| 風雨 | 3 | 4.97 |
| 貴方達 | 3 | 3.99 |
| 癒える | 3 | 4.31 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
| 派 | 3 | 3.22 |
| 包丁 | 3 | 3.90 |
| 言い草 | 3 | 4.56 |
| 配す | 3 | 4.73 |
| 腹ごなし | 3 | 5.26 |
| 豊富 | 3 | 3.84 |
| 躍る | 3 | 4.37 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| 二度見 | 3 | 4.90 |
| 食い扶持 | 3 | 4.90 |
| 両翼 | 3 | 4.49 |
| ガタガタ | 3 | 4.31 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 捕らえる | 3 | 3.56 |
| 野中 | 3 | 3.48 |
| 全う | 3 | 4.18 |
| 足りる | 3 | 3.35 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| 割り込む | 3 | 3.90 |
| 扇状 | 3 | 5.01 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 払い | 3 | 3.80 |
| 見極める | 3 | 4.09 |
| 大部分 | 3 | 4.08 |
| 生命力 | 3 | 3.12 |
| どうしよう | 3 | 3.29 |
| 茶器 | 3 | 4.64 |
| 好む | 3 | 3.80 |
| 吐きだす | 3 | 4.60 |
| 張り詰める | 3 | 4.21 |
| 大衆 | 3 | 4.60 |
| はー | 3 | 3.65 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| 特技 | 3 | 4.25 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 振り分け | 3 | 4.66 |
| 寝室 | 3 | 3.73 |
| 事項 | 3 | 4.04 |
| 毒々しい | 3 | 4.69 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| 引き揚げ | 3 | 5.14 |
| 当面 | 3 | 4.04 |
| 等しく | 3 | 4.30 |
| 幾ら | 3 | 3.75 |
| 地形 | 3 | 3.75 |
| 凍える | 3 | 4.42 |
| 唱える | 3 | 3.44 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 御覧なさい | 3 | 5.41 |
| 冷酷 | 3 | 4.29 |
| 愛する | 3 | 3.63 |
| 戻ってくる | 3 | 3.52 |
| 薄闇 | 3 | 4.77 |
| 忌憚のない | 3 | 5.37 |
| 戯れ | 3 | 4.22 |
| 往復 | 3 | 4.05 |
| にこにこ | 3 | 3.88 |
| 夕焼け | 3 | 4.51 |
| コマドリ | 3 | 6.30 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| 脈 | 3 | 4.31 |
| 暖かい | 3 | 3.67 |
| 致す | 3 | 3.43 |
Showing 8101 - 8200 of 13,580 words