The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 止むなく | 1 | 6.31 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 船首 | 1 | 4.49 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 取扱注意 | 1 | 6.21 |
| 哀切 | 1 | 5.47 |
| 次点 | 1 | 4.90 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 振り落す | 1 | 6.06 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 一途を辿る | 1 | 5.57 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 品ぞろえ | 1 | 5.59 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 人馴れ | 1 | 6.30 |
| ヒヤッと | 1 | 5.55 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 付合わせ | 1 | 7.59 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 外海 | 1 | 5.13 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 遠雷 | 1 | 5.38 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 男振り | 1 | 6.15 |
| 半世紀 | 1 | 5.21 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 船長室 | 1 | 5.21 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 真綿 | 1 | 5.25 |
| 宝飾店 | 1 | 5.45 |
Showing 8601 - 8700 of 13,580 words