The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち据える | 1 | 4.56 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| エビ | 1 | 4.40 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 忽 | 1 | 5.04 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 特別措置 | 1 | 5.94 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 適温 | 1 | 5.05 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 知ったことでは無い | 1 | 6.45 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 同族嫌悪 | 1 | 5.38 |
| 傲岸不遜 | 1 | 4.98 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 翠緑 | 1 | 6.11 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| ポトフ | 1 | 5.04 |
| 半周 | 1 | 5.28 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| とばっちりを食う | 1 | 6.64 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 基本方針 | 1 | 5.17 |
| 鳴き交わす | 1 | 6.69 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 九分 | 1 | 5.61 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 人目に付かない | 1 | 5.36 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 傾城 | 1 | 5.91 |
| 台地 | 1 | 4.88 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 幼獣 | 1 | 4.96 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 八方塞がり | 1 | 5.26 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| やや大きい | 1 | 5.54 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
Showing 8701 - 8800 of 13,580 words