The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 厄日 | 1 | 5.41 |
| 壁画 | 1 | 4.70 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 人馴れ | 1 | 6.30 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 魔導士 | 1 | 3.93 |
| 智略 | 1 | 6.39 |
| すんげぇ | 1 | 5.73 |
| 生きとし生けるもの | 1 | 5.16 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 良い時間 | 1 | 5.35 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 縦帆 | 1 | 5.95 |
| 副反応 | 1 | 6.16 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 翠緑 | 1 | 6.11 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| チャイ・ティー | 1 | 7.59 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 時と共に | 1 | 5.68 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 外見上 | 1 | 5.01 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 胸に刻む | 1 | 6.00 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 途中経過 | 1 | 5.31 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 書き変え | 1 | 6.27 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
Showing 8801 - 8900 of 13,580 words