The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 留まるところを知らない | 1 | 5.75 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 場を離れる | 1 | 5.19 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| 内陸 | 1 | 4.73 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 長靴 | 1 | 4.93 |
| 小包 | 1 | 5.30 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 湧き立つ | 1 | 5.62 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 人物像 | 1 | 4.92 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 怨霊 | 1 | 4.63 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 亡国 | 1 | 4.74 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 波飛沫 | 1 | 5.99 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 煮魚 | 1 | 5.67 |
| 物分かりが良い | 1 | 6.07 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 硝子瓶 | 1 | 6.01 |
| 性行為 | 1 | 5.29 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 医 | 1 | 4.70 |
| 血染め | 1 | 5.36 |
Showing 8901 - 9000 of 13,580 words