The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| からいえば | 1 | 5.29 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 括りつける | 1 | 5.79 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| ＲＥＭ | 1 | 3.32 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| 魔導士 | 1 | 3.93 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 何れでも | 1 | 6.59 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 然もありなん | 1 | 6.07 |
| 酒器 | 1 | 5.53 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 正式名 | 1 | 5.49 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 縫い合わせる | 1 | 5.17 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 五文字 | 1 | 5.92 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 処する | 1 | 5.35 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 波打つ髪 | 1 | 5.93 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 入れ換え | 1 | 5.76 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 愉しげ | 1 | 5.04 |
| 身じろぎもしない | 1 | 5.91 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| ペアリング | 1 | 5.56 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 離陸 | 1 | 4.84 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 神経毒 | 1 | 5.37 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 二兎を追う | 1 | 5.98 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 縹色 | 1 | 6.43 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 武者修行 | 1 | 5.04 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 二度あることは三度ある | 1 | 5.91 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
Showing 9301 - 9400 of 13,580 words