The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 大鷲 | 1 | 5.03 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 食べ残し | 1 | 5.31 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 堪忍袋の緒が切れる | 1 | 6.11 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| 火の気 | 1 | 5.58 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 駒鳥 | 1 | 6.34 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| となると | 1 | 3.16 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| クシャミ | 1 | 5.37 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 消音 | 1 | 5.06 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 日永 | 1 | 4.91 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 鈍臭 | 1 | 6.28 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 怨霊 | 1 | 4.63 |
| その日暮らし | 1 | 5.46 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 近海 | 1 | 4.87 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 薄青 | 1 | 5.07 |
| 巨鯨 | 1 | 6.36 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| 一途を辿る | 1 | 5.57 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 船客 | 1 | 6.12 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 花の顔 | 1 | 5.78 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 守銭奴 | 1 | 5.12 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 広げた腕 | 1 | 6.23 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 立場がない | 1 | 5.64 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
Showing 9401 - 9500 of 13,580 words