The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粗食 | 1 | 5.36 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 強ち | 1 | 5.45 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 男っぷり | 1 | 5.99 |
| 男を知る | 1 | 6.34 |
| 船長室 | 1 | 5.21 |
| 抜身 | 1 | 5.29 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 条件を呑む | 1 | 5.94 |
| 智略 | 1 | 6.39 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 思い当る | 1 | 5.27 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 召集 | 1 | 4.63 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 日当たりの良い | 1 | 5.49 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 磯の香り | 1 | 5.63 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 適温 | 1 | 5.05 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 慄然 | 1 | 5.35 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 転覆 | 1 | 4.89 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 罪悪 | 1 | 5.39 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 凶運 | 1 | 5.96 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 磯 | 1 | 5.30 |
| 磨ぐ | 1 | 6.29 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 生きとし生けるもの | 1 | 5.16 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 密命 | 1 | 5.05 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| プレッシャーを掛ける | 1 | 5.61 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| やった | 1 | 2.95 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
Showing 9401 - 9500 of 13,580 words