The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| 資金源 | 1 | 5.09 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 助力によって | 1 | 6.13 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 潮の流れ | 1 | 5.37 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 鳶色 | 1 | 4.88 |
| 交易路 | 1 | 4.88 |
| 日々の糧 | 1 | 5.38 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| 補足的 | 1 | 6.45 |
| 大路 | 1 | 5.77 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 大破 | 1 | 4.70 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 探り出す | 1 | 5.33 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 果報者 | 1 | 5.50 |
| 卒がない | 1 | 6.48 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 釣糸 | 1 | 6.31 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 物分かりが良い | 1 | 6.07 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 桁が違う | 1 | 4.96 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| ざあっ | 1 | 6.11 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 如何程 | 1 | 5.48 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 白焼き | 1 | 5.78 |
| 留まるところを知らない | 1 | 5.75 |
| 依頼書 | 1 | 4.27 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 滑り降りる | 1 | 5.21 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 白魚 | 1 | 5.30 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
Showing 9601 - 9700 of 13,580 words