Mr. Suzuki at the nursing home is probably experiencing time loops. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Hey, Sato. Isn't breakfast ready yet?" "Mr. Suzuki. Please wait just a moment. It will be snack time soon." An ordinary conversation repeated millions of times every day in care facilities throughout the country. But I didn't miss hearing him mutter quietly. "I see... In this timeline, it hasn't happened yet."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 502
Sentences 53
Characters 1,024
Unique Words 306
1-Occurrence Words 248
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 253
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.5
Word List (306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 19 | 0.41 |
| の | 19 | 0.28 |
| が | 17 | 0.48 |
| て | 14 | 0.56 |
| は | 13 | 0.48 |
| に | 12 | 0.54 |
| と | 9 | 0.77 |
| で | 7 | 0.86 |
| 彼 | 6 | 2.13 |
| れる | 6 | 1.22 |
| 失敗 | 6 | 3.02 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| から | 5 | 1.17 |
| さん | 5 | 1.77 |
| 市内 | 5 | 2.23 |
| な | 4 | 1.04 |
| いる | 4 | 1.00 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| ね | 3 | 1.64 |
| する | 3 | 1.24 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| も | 3 | 1.04 |
| た | 3 | 2.12 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 施設 | 3 | 3.37 |
| し | 3 | 1.60 |
| てる | 3 | 1.65 |
| か | 2 | 1.46 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| して | 2 | 1.31 |
| です | 2 | 1.71 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 見逃し | 2 | 3.99 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| には | 2 | 1.57 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| される | 2 | 2.48 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| さ | 2 | 1.59 |
| せ | 2 | 2.05 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| だい | 2 | 3.56 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 任務 | 2 | 3.38 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| だ | 2 | 1.16 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 世界線 | 1 | 5.31 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 大目玉 | 1 | 5.27 |
| この | 1 | 1.58 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| そう | 1 | 1.75 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 替え玉 | 1 | 5.07 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| たまに | 1 | 3.27 |
Showing 1 - 100 of 306 words