No matter the situation, people who do things their own way end up causing trouble. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紡里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Year 3037 AD. After interdimensional travel technology was developed to rescue victims summoned to another world, that technology was weaponized, bringing new calamities to Earth. Dr. Koisima, who amassed wealth through technological development, lamented the misuse of the technology and created the "Koisima Peace Prize," hoping for the peaceful application of interdimensional technology. Akiho Koisima, his descendant, sighs at her ancestor's wishes and sins, and at the foolishness humanity repeats.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 434
Sentences 37
Characters 840
Unique Words 241
1-Occurrence Words 183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 207
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (241 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| フラッシュライト | 1 | 5.72 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| し | 1 | 1.60 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| もの | 1 | 1.96 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 人肉 | 1 | 5.26 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| して | 1 | 1.31 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| には | 1 | 1.57 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 地上戦 | 1 | 4.83 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| その | 1 | 1.44 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| や | 1 | 1.75 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 理事 | 1 | 5.09 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| よね | 1 | 2.43 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 活躍 | 2 | 3.42 |
| 奪還 | 2 | 3.97 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 繁殖 | 2 | 4.32 |
| ウサギ | 2 | 3.75 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 悪用 | 2 | 4.44 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 刑務所 | 2 | 4.92 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| だった | 2 | 1.58 |
| モンスター | 2 | 2.62 |
Showing 101 - 200 of 241 words