The Shy Person's Doting Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三羽高明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Her fiancé, who laughs often, is a man who rarely smiles. However, she loved him dearly. That's precisely why she felt happy whenever she could see his precious smile. And it seemed he felt the same way too...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 759
Sentences 92
Characters 1,466
Unique Words 332
1-Occurrence Words 207
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji 123
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.3
Word List (332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ば | 1 | 1.60 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 滅多に見られない | 1 | 5.56 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 引っ提げる | 1 | 5.45 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| では | 1 | 1.75 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 庭木 | 1 | 5.28 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| や | 1 | 1.75 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
Showing 101 - 200 of 332 words