Did you know, big brother? Apparently, a hug can relieve one-third of the day's stress? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山託実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A daily heartwarming comedy dialogue about the ruthless battle between a younger sister who absolutely wants to hug her beloved older brother, and an older brother who desperately wishes she would become more independent. Who will win――that kind of wholesome everyday conversation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,141
Sentences 235
Characters 4,198
Unique Words 825
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.1
Word List (825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 85 | 0.48 |
| を | 71 | 0.41 |
| が | 63 | 0.48 |
| の | 60 | 0.28 |
| て | 50 | 0.56 |
| に | 46 | 0.54 |
| と | 40 | 0.77 |
| 香 | 37 | 3.69 |
| 蓮 | 37 | 3.84 |
| お | 37 | 2.11 |
| 兄様 | 32 | 3.14 |
| な | 27 | 1.04 |
| する | 25 | 1.24 |
| か | 23 | 1.46 |
| いる | 22 | 1.00 |
| で | 22 | 0.86 |
| も | 21 | 1.04 |
| 俺 | 21 | 1.41 |
| キス | 19 | 3.48 |
| 私 | 16 | 1.50 |
| だ | 15 | 1.16 |
| から | 15 | 1.17 |
| です | 15 | 1.71 |
| 思う | 15 | 1.61 |
| して | 14 | 1.31 |
| いや | 12 | 2.14 |
| なる | 12 | 1.37 |
| ので | 11 | 1.80 |
| のです | 11 | 2.21 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| れる | 10 | 1.22 |
| 抔 | 10 | 2.04 |
| ハグ | 9 | 4.58 |
| 話 | 9 | 1.96 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| 分かる | 8 | 2.00 |
| 妹 | 7 | 2.85 |
| よ | 7 | 1.48 |
| この | 7 | 1.58 |
| こと | 7 | 1.30 |
| ば | 7 | 1.60 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| まで | 7 | 1.84 |
| んだ | 7 | 1.80 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| とは | 6 | 1.95 |
| のか | 6 | 1.74 |
| には | 6 | 1.57 |
| ぞ | 6 | 2.08 |
| として | 6 | 1.89 |
| ね | 5 | 1.64 |
| だから | 5 | 1.99 |
| さ | 5 | 1.59 |
| では | 5 | 1.75 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 下さる | 5 | 3.31 |
| 庭内 | 5 | 2.27 |
| 筈 | 5 | 2.97 |
| である | 5 | 1.76 |
| 下さい | 5 | 2.34 |
| 嬉しい | 5 | 2.74 |
| 頬 | 5 | 2.86 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| ですが | 4 | 2.62 |
| 事実 | 4 | 2.77 |
| ん | 4 | 2.09 |
| ではある | 4 | 2.91 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| だが | 4 | 1.83 |
| をして | 4 | 2.06 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| え | 4 | 2.39 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| んです | 4 | 2.32 |
| られる | 4 | 1.68 |
| なら | 4 | 2.00 |
| なのです | 4 | 2.91 |
| 大体 | 4 | 3.26 |
| 会社 | 4 | 3.72 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 子役 | 3 | 5.53 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| そう | 3 | 1.75 |
| ても | 3 | 1.96 |
| って | 3 | 1.78 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| ギュッと | 3 | 4.25 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
Showing 1 - 100 of 825 words