Did you know, big brother? Apparently, a hug can relieve one-third of the day's stress? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山託実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A daily heartwarming comedy dialogue about the ruthless battle between a younger sister who absolutely wants to hug her beloved older brother, and an older brother who desperately wishes she would become more independent. Who will win――that kind of wholesome everyday conversation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,141
Sentences 235
Characters 4,198
Unique Words 825
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.1
Word List (825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちら | 1 | 3.37 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| だって | 1 | 2.30 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 泥棒猫 | 1 | 5.16 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 実は | 1 | 2.91 |
Showing 301 - 400 of 825 words