The Favorite of Enma Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高八木レイナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell to Hell. "What do you mean there's no record of my death? And there's no record of me being alive either!?" Just as I was about to become homeless and unemployed in Hell, the Yama King graciously allowed me to stay at his mansion. Since my death is shrouded in mystery, he's giving me a reprieve from judgment. The protagonist's mysteries gradually revealed. Murderous intent from a childhood friend. A demon girl reflected in a mirror. A Hell love story woven by the easygoing protagonist. [Bonus Section] also contains a short story about my encounter with the Yama King. Feel free to read it when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,403
Sentences 3,340
Characters 56,194
Unique Words 4,502
1-Occurrence Words 2,392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (4,502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行う | 1 | 2.53 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 別館 | 1 | 4.95 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 複雑怪奇 | 1 | 4.94 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 健投 | 1 | 6.55 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 裳 | 1 | 5.55 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 進捗状況 | 1 | 5.02 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 出でる | 1 | 5.21 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 王朝時代 | 1 | 6.14 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 相摩す | 1 | 5.78 |
| 餓鬼道 | 1 | 6.51 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 名演技 | 1 | 5.83 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
Showing 1101 - 1200 of 4,502 words