The Favorite of Enma Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高八木レイナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell to Hell. "What do you mean there's no record of my death? And there's no record of me being alive either!?" Just as I was about to become homeless and unemployed in Hell, the Yama King graciously allowed me to stay at his mansion. Since my death is shrouded in mystery, he's giving me a reprieve from judgment. The protagonist's mysteries gradually revealed. Murderous intent from a childhood friend. A demon girl reflected in a mirror. A Hell love story woven by the easygoing protagonist. [Bonus Section] also contains a short story about my encounter with the Yama King. Feel free to read it when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,403
Sentences 3,340
Characters 56,194
Unique Words 4,502
1-Occurrence Words 2,392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (4,502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 取りあう | 1 | 5.62 |
| 裳 | 1 | 5.55 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 官庁 | 1 | 5.43 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| えーん | 1 | 5.49 |
| 役にたたない | 1 | 5.81 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 異人 | 1 | 5.15 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| もて | 1 | 4.27 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 忍者 | 1 | 4.00 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 神獣 | 1 | 4.03 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
Showing 1101 - 1200 of 4,502 words