The Favorite of Enma Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高八木レイナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell to Hell. "What do you mean there's no record of my death? And there's no record of me being alive either!?" Just as I was about to become homeless and unemployed in Hell, the Yama King graciously allowed me to stay at his mansion. Since my death is shrouded in mystery, he's giving me a reprieve from judgment. The protagonist's mysteries gradually revealed. Murderous intent from a childhood friend. A demon girl reflected in a mirror. A Hell love story woven by the easygoing protagonist. [Bonus Section] also contains a short story about my encounter with the Yama King. Feel free to read it when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,403
Sentences 3,340
Characters 56,194
Unique Words 4,502
1-Occurrence Words 2,392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (4,502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 衆 | 1 | 3.91 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| １３日 | 1 | 5.12 |
| 終生 | 1 | 5.18 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| ヘビ | 1 | 4.34 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| テレビ欄 | 1 | 6.66 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| えーん | 1 | 5.49 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 沓 | 1 | 6.09 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 大叫喚地獄 | 1 | 7.59 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| ツァラトゥストラ | 1 | 6.04 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
Showing 1401 - 1500 of 4,502 words