The Favorite of Enma Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高八木レイナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell to Hell. "What do you mean there's no record of my death? And there's no record of me being alive either!?" Just as I was about to become homeless and unemployed in Hell, the Yama King graciously allowed me to stay at his mansion. Since my death is shrouded in mystery, he's giving me a reprieve from judgment. The protagonist's mysteries gradually revealed. Murderous intent from a childhood friend. A demon girl reflected in a mirror. A Hell love story woven by the easygoing protagonist. [Bonus Section] also contains a short story about my encounter with the Yama King. Feel free to read it when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,403
Sentences 3,340
Characters 56,194
Unique Words 4,502
1-Occurrence Words 2,392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (4,502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| １歳 | 1 | 4.80 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 貼りつく | 1 | 5.79 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 角部屋 | 1 | 5.48 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 自死 | 1 | 5.25 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 泛かぶ | 1 | 5.84 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| わき目もふらず | 1 | 5.91 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
Showing 1701 - 1800 of 4,502 words