The Favorite of Enma Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高八木レイナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell to Hell. "What do you mean there's no record of my death? And there's no record of me being alive either!?" Just as I was about to become homeless and unemployed in Hell, the Yama King graciously allowed me to stay at his mansion. Since my death is shrouded in mystery, he's giving me a reprieve from judgment. The protagonist's mysteries gradually revealed. Murderous intent from a childhood friend. A demon girl reflected in a mirror. A Hell love story woven by the easygoing protagonist. [Bonus Section] also contains a short story about my encounter with the Yama King. Feel free to read it when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,403
Sentences 3,340
Characters 56,194
Unique Words 4,502
1-Occurrence Words 2,392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (4,502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 進行役 | 1 | 4.76 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| 青藍色 | 1 | 7.05 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 揉み揉み | 1 | 5.37 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| ４コマ | 1 | 6.49 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 反旗をひるがえす | 1 | 6.69 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 重要書類 | 1 | 5.53 |
| 高山 | 1 | 4.86 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| お見それ | 1 | 5.69 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 貢ぎ物 | 1 | 5.44 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 浄玻璃 | 1 | 7.11 |
Showing 1801 - 1900 of 4,502 words