The Favorite of Enma Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高八木レイナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell to Hell. "What do you mean there's no record of my death? And there's no record of me being alive either!?" Just as I was about to become homeless and unemployed in Hell, the Yama King graciously allowed me to stay at his mansion. Since my death is shrouded in mystery, he's giving me a reprieve from judgment. The protagonist's mysteries gradually revealed. Murderous intent from a childhood friend. A demon girl reflected in a mirror. A Hell love story woven by the easygoing protagonist. [Bonus Section] also contains a short story about my encounter with the Yama King. Feel free to read it when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,403
Sentences 3,340
Characters 56,194
Unique Words 4,502
1-Occurrence Words 2,392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (4,502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退散 | 2 | 4.35 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 罪状 | 2 | 4.63 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 甘党 | 1 | 4.95 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 安らい | 1 | 5.51 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| １歳 | 1 | 4.80 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 名探偵 | 1 | 5.01 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 神獣 | 1 | 4.03 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 腰帯 | 1 | 5.29 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 文机 | 1 | 5.37 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 揉み揉み | 1 | 5.37 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 噂どおり | 1 | 5.66 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 踏みだす | 1 | 5.41 |
| ただ飯 | 1 | 5.58 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
Showing 2101 - 2200 of 4,502 words