The Favorite of Enma Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高八木レイナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell to Hell. "What do you mean there's no record of my death? And there's no record of me being alive either!?" Just as I was about to become homeless and unemployed in Hell, the Yama King graciously allowed me to stay at his mansion. Since my death is shrouded in mystery, he's giving me a reprieve from judgment. The protagonist's mysteries gradually revealed. Murderous intent from a childhood friend. A demon girl reflected in a mirror. A Hell love story woven by the easygoing protagonist. [Bonus Section] also contains a short story about my encounter with the Yama King. Feel free to read it when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,403
Sentences 3,340
Characters 56,194
Unique Words 4,502
1-Occurrence Words 2,392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (4,502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| ひとり立ち | 1 | 6.13 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 猫の手もかりたい | 1 | 7.59 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 合格率 | 1 | 5.67 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| ます | 1 | 2.81 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 産着 | 1 | 5.61 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 敗る | 1 | 5.98 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 毛づくろい | 1 | 5.32 |
| 防衛本能 | 1 | 5.35 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 青藍色 | 1 | 7.05 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 御魂 | 1 | 4.90 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
Showing 2201 - 2300 of 4,502 words