The Favorite of Enma Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高八木レイナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell to Hell. "What do you mean there's no record of my death? And there's no record of me being alive either!?" Just as I was about to become homeless and unemployed in Hell, the Yama King graciously allowed me to stay at his mansion. Since my death is shrouded in mystery, he's giving me a reprieve from judgment. The protagonist's mysteries gradually revealed. Murderous intent from a childhood friend. A demon girl reflected in a mirror. A Hell love story woven by the easygoing protagonist. [Bonus Section] also contains a short story about my encounter with the Yama King. Feel free to read it when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,403
Sentences 3,340
Characters 56,194
Unique Words 4,502
1-Occurrence Words 2,392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (4,502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| 道行き | 1 | 5.00 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 見わたす | 1 | 6.07 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| により | 1 | 2.99 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 御魂 | 1 | 4.90 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| ひとり立ち | 1 | 6.13 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 住宅地 | 1 | 5.22 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
Showing 2601 - 2700 of 4,502 words