The Favorite of Enma Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高八木レイナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell to Hell. "What do you mean there's no record of my death? And there's no record of me being alive either!?" Just as I was about to become homeless and unemployed in Hell, the Yama King graciously allowed me to stay at his mansion. Since my death is shrouded in mystery, he's giving me a reprieve from judgment. The protagonist's mysteries gradually revealed. Murderous intent from a childhood friend. A demon girl reflected in a mirror. A Hell love story woven by the easygoing protagonist. [Bonus Section] also contains a short story about my encounter with the Yama King. Feel free to read it when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,403
Sentences 3,340
Characters 56,194
Unique Words 4,502
1-Occurrence Words 2,392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (4,502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| おとぼけ | 1 | 5.96 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 待機室 | 1 | 5.38 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 拘留 | 1 | 5.25 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 反旗をひるがえす | 1 | 6.69 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| １３日 | 1 | 5.12 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| カモメ | 1 | 5.51 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| したり | 1 | 3.12 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 全治 | 1 | 5.33 |
| たった | 1 | 3.33 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 你好 | 1 | 5.10 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| いってらー | 1 | 6.00 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 絶対服従 | 1 | 4.97 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| ピンポン玉 | 1 | 5.47 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| お利口さん | 1 | 5.32 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 語りあう | 1 | 5.67 |
| 錦鯉 | 1 | 6.11 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
Showing 2801 - 2900 of 4,502 words