The Favorite of Enma Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高八木レイナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell to Hell. "What do you mean there's no record of my death? And there's no record of me being alive either!?" Just as I was about to become homeless and unemployed in Hell, the Yama King graciously allowed me to stay at his mansion. Since my death is shrouded in mystery, he's giving me a reprieve from judgment. The protagonist's mysteries gradually revealed. Murderous intent from a childhood friend. A demon girl reflected in a mirror. A Hell love story woven by the easygoing protagonist. [Bonus Section] also contains a short story about my encounter with the Yama King. Feel free to read it when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,403
Sentences 3,340
Characters 56,194
Unique Words 4,502
1-Occurrence Words 2,392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (4,502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 物置き | 1 | 5.78 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 寝食 | 1 | 5.03 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 目をみはる | 1 | 5.92 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 合格率 | 1 | 5.67 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 児童養護施設 | 1 | 5.59 |
| 名探偵 | 1 | 5.01 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| わき目もふらず | 1 | 5.91 |
| 草陰 | 1 | 5.49 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 板敷 | 1 | 6.25 |
| 刑吏 | 1 | 6.05 |
| における | 1 | 3.46 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 足の踏み場もない | 1 | 5.53 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
Showing 2901 - 3000 of 4,502 words