The Favorite of Enma Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高八木レイナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell to Hell. "What do you mean there's no record of my death? And there's no record of me being alive either!?" Just as I was about to become homeless and unemployed in Hell, the Yama King graciously allowed me to stay at his mansion. Since my death is shrouded in mystery, he's giving me a reprieve from judgment. The protagonist's mysteries gradually revealed. Murderous intent from a childhood friend. A demon girl reflected in a mirror. A Hell love story woven by the easygoing protagonist. [Bonus Section] also contains a short story about my encounter with the Yama King. Feel free to read it when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,403
Sentences 3,340
Characters 56,194
Unique Words 4,502
1-Occurrence Words 2,392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (4,502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| ごほごほ | 1 | 5.77 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ただ飯 | 1 | 5.58 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 開催地 | 1 | 5.77 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 浄玻璃 | 1 | 7.11 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| ４コマ | 1 | 6.49 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| わらべ歌 | 1 | 6.32 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 角部屋 | 1 | 5.48 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 引っかき傷 | 1 | 5.80 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
Showing 3001 - 3100 of 4,502 words