The Favorite of Enma Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高八木レイナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell to Hell. "What do you mean there's no record of my death? And there's no record of me being alive either!?" Just as I was about to become homeless and unemployed in Hell, the Yama King graciously allowed me to stay at his mansion. Since my death is shrouded in mystery, he's giving me a reprieve from judgment. The protagonist's mysteries gradually revealed. Murderous intent from a childhood friend. A demon girl reflected in a mirror. A Hell love story woven by the easygoing protagonist. [Bonus Section] also contains a short story about my encounter with the Yama King. Feel free to read it when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,403
Sentences 3,340
Characters 56,194
Unique Words 4,502
1-Occurrence Words 2,392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (4,502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 極秘任務 | 1 | 5.61 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| あっかんべー | 1 | 5.74 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 天人 | 1 | 4.75 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 猫の手もかりたい | 1 | 7.59 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| す | 1 | 3.13 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
Showing 3301 - 3400 of 4,502 words