The Favorite of Enma Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高八木レイナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell to Hell. "What do you mean there's no record of my death? And there's no record of me being alive either!?" Just as I was about to become homeless and unemployed in Hell, the Yama King graciously allowed me to stay at his mansion. Since my death is shrouded in mystery, he's giving me a reprieve from judgment. The protagonist's mysteries gradually revealed. Murderous intent from a childhood friend. A demon girl reflected in a mirror. A Hell love story woven by the easygoing protagonist. [Bonus Section] also contains a short story about my encounter with the Yama King. Feel free to read it when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,403
Sentences 3,340
Characters 56,194
Unique Words 4,502
1-Occurrence Words 2,392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (4,502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| ６日 | 1 | 4.64 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 健投 | 1 | 6.55 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 社会派 | 1 | 6.59 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 異人 | 1 | 5.15 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 物置き | 1 | 5.78 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 餓鬼道 | 1 | 6.51 |
| 高山 | 1 | 4.86 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| 忘れもの | 1 | 5.83 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 湯加減 | 1 | 5.40 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 顔だち | 1 | 5.37 |
| 甘党 | 1 | 4.95 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 綿菓子 | 1 | 5.09 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
Showing 3501 - 3600 of 4,502 words