The Favorite of Enma Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高八木レイナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell to Hell. "What do you mean there's no record of my death? And there's no record of me being alive either!?" Just as I was about to become homeless and unemployed in Hell, the Yama King graciously allowed me to stay at his mansion. Since my death is shrouded in mystery, he's giving me a reprieve from judgment. The protagonist's mysteries gradually revealed. Murderous intent from a childhood friend. A demon girl reflected in a mirror. A Hell love story woven by the easygoing protagonist. [Bonus Section] also contains a short story about my encounter with the Yama King. Feel free to read it when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,403
Sentences 3,340
Characters 56,194
Unique Words 4,502
1-Occurrence Words 2,392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (4,502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 待機室 | 1 | 5.38 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| はらす | 1 | 5.28 |
| 夢遊病者 | 1 | 5.80 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 住宅地 | 1 | 5.22 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| キャットフード | 1 | 6.02 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 理路整然 | 1 | 5.15 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 複雑怪奇 | 1 | 4.94 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 神獣 | 1 | 4.03 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 純血 | 1 | 4.77 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 褒めたたえる | 1 | 5.90 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 煮くずれ | 1 | 6.66 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
Showing 3801 - 3900 of 4,502 words