The Favorite of Enma Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高八木レイナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell to Hell. "What do you mean there's no record of my death? And there's no record of me being alive either!?" Just as I was about to become homeless and unemployed in Hell, the Yama King graciously allowed me to stay at his mansion. Since my death is shrouded in mystery, he's giving me a reprieve from judgment. The protagonist's mysteries gradually revealed. Murderous intent from a childhood friend. A demon girl reflected in a mirror. A Hell love story woven by the easygoing protagonist. [Bonus Section] also contains a short story about my encounter with the Yama King. Feel free to read it when you have time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,403
Sentences 3,340
Characters 56,194
Unique Words 4,502
1-Occurrence Words 2,392
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,500
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (4,502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| における | 1 | 3.46 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 汚泥 | 1 | 4.85 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
| ただ飯 | 1 | 5.58 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 下衣 | 1 | 5.43 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 名探偵 | 1 | 5.01 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 雷獣 | 1 | 4.93 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 茹でる | 1 | 4.67 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 褫く | 1 | 6.75 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| おける | 1 | 3.97 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 角部屋 | 1 | 5.48 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
Showing 801 - 900 of 4,502 words