Me, My Cute Little Sister's Kiss, and 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂本一輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 16-year span colored by kisses between an older sister and a cute younger sister. A sweet girls' love yuri novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,703
Sentences 210
Characters 3,364
Unique Words 656
1-Occurrence Words 438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 386
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.1
Word List (656 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その場 | 1 | 2.86 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| むしゃぶりつく | 1 | 5.49 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 手繰り寄せる | 1 | 5.17 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| には | 1 | 1.57 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 印象づける | 1 | 5.35 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 引きはがす | 1 | 5.16 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| したり | 1 | 3.12 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
Showing 101 - 200 of 656 words