Moonlit Night and Glasses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,450
Sentences 118
Characters 2,570
Unique Words 454
1-Occurrence Words 269
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 284
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.3
Word List (454 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 今を盛りと | 1 | 6.75 |
| 荒蕪地 | 1 | 7.11 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 努 | 1 | 4.47 |
| かい | 1 | 2.98 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| まっ白 | 1 | 5.17 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 浸漬 | 1 | 6.69 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 物売り | 1 | 5.43 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| よう | 1 | 2.31 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 址 | 1 | 2.54 |
Showing 1 - 100 of 454 words