Moonlit Night and Glasses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,450
Sentences 118
Characters 2,570
Unique Words 454
1-Occurrence Words 269
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 284
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.3
Word List (454 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 荒蕪地 | 1 | 7.11 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 葉かげ | 1 | 6.16 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 野ばら | 1 | 5.73 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 今を盛りと | 1 | 6.75 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 町を通る | 1 | 6.45 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 努 | 1 | 4.47 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 浸漬 | 1 | 6.69 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 朝野 | 1 | 5.73 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 物売り | 1 | 5.43 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| み | 1 | 2.97 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
Showing 101 - 200 of 454 words