Moonlit Night and Glasses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,450
Sentences 118
Characters 2,570
Unique Words 454
1-Occurrence Words 269
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 284
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.3
Word List (454 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 町を通る | 1 | 6.45 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 朝野 | 1 | 5.73 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 努 | 1 | 4.47 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| すら | 1 | 2.67 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 野ばら | 1 | 5.73 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| まっ白 | 1 | 5.17 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 消す | 1 | 3.13 |
Showing 301 - 400 of 454 words