A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ぷちぷち | 1 | 6.00 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 無駄口を叩く | 1 | 5.63 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
Showing 1 - 100 of 3,562 words