A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 産気づく | 1 | 5.50 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| エル | 1 | 2.97 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| むうっと | 1 | 6.01 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 恋愛ゲーム | 1 | 5.39 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 大にぎわい | 1 | 6.72 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 改め | 1 | 4.28 |
Showing 901 - 1000 of 3,562 words