A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| ドキン | 1 | 6.08 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 二親 | 1 | 6.11 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 危険信号 | 1 | 5.29 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| において | 1 | 3.01 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 血生臭い | 1 | 5.01 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 大にぎわい | 1 | 6.72 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
Showing 1001 - 1100 of 3,562 words