A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| がし | 1 | 3.14 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 遠路はるばる | 1 | 5.17 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 打ち震える | 1 | 5.21 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 手に掛ける | 1 | 5.57 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| どや顔 | 1 | 5.20 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 産婆 | 1 | 4.96 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
Showing 1201 - 1300 of 3,562 words