A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 摘み | 2 | 4.53 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 寝間着 | 2 | 4.47 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| リーダー | 2 | 3.32 |
| 辛辣 | 2 | 4.37 |
| 世界観 | 2 | 4.46 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| お前ら | 2 | 3.22 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 言い合い | 2 | 4.35 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 労働 | 2 | 4.26 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 騎士団 | 2 | 2.86 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| お成り | 2 | 5.19 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 赤毛 | 2 | 4.00 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| 彩る | 2 | 4.04 |
| 子供達 | 2 | 3.31 |
| 渋る | 2 | 4.22 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 気合い | 2 | 3.98 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 皮 | 2 | 3.44 |
| お花 | 2 | 4.22 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 月明かり | 2 | 4.12 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 一団 | 2 | 3.81 |
| 喪男 | 2 | 3.60 |
| 幸せ者 | 2 | 4.84 |
| 装着 | 2 | 3.89 |
| 二日 | 2 | 3.62 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 朝ごはん | 2 | 4.48 |
| 誕生 | 2 | 3.78 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 沸き上がる | 2 | 4.67 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| んー | 2 | 3.43 |
| 治安維持 | 2 | 4.23 |
| 頼もしい | 2 | 3.76 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| 小柄 | 2 | 3.65 |
| 小鳥 | 2 | 3.95 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 貴方達 | 2 | 3.99 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
Showing 1201 - 1300 of 3,562 words