A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| いい気になる | 1 | 5.51 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
Showing 1301 - 1400 of 3,562 words