A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 月経 | 1 | 5.97 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 負けないぐらい | 1 | 4.89 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
Showing 1301 - 1400 of 3,562 words