A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通る | 1 | 3.21 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 繰り札 | 1 | 6.19 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 口角をあげる | 1 | 6.01 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| それも | 1 | 2.72 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 習う | 1 | 3.76 |
Showing 1701 - 1800 of 3,562 words