A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| ぷちぷち | 1 | 6.00 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 血生臭い | 1 | 5.01 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 悶 | 1 | 6.32 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
Showing 101 - 200 of 3,562 words