A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 短い | 1 | 3.10 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 惜し気もなく | 1 | 6.19 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 伝達手段 | 1 | 5.70 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| み | 1 | 2.97 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 綿毛 | 1 | 5.02 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 女嫌い | 1 | 5.20 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| Π | 1 | 4.16 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
Showing 2001 - 2100 of 3,562 words