A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 仇を討つ | 1 | 5.23 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 繰り札 | 1 | 6.19 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
Showing 2001 - 2100 of 3,562 words