A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| お包み | 1 | 5.67 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 繰り札 | 1 | 6.19 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
Showing 2101 - 2200 of 3,562 words