A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無駄口を叩く | 1 | 5.63 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 質素倹約 | 1 | 5.67 |
| 恋愛ゲーム | 1 | 5.39 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 草食動物 | 1 | 5.16 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
Showing 2301 - 2400 of 3,562 words