A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっき | 2 | 2.78 |
| 流石 | 2 | 3.52 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| 具 | 2 | 2.87 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 冷んやり | 2 | 4.32 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 成人 | 2 | 3.74 |
| 気のせい | 2 | 3.57 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| ダイブ | 2 | 4.44 |
| 包帯 | 2 | 3.96 |
| とも | 2 | 2.37 |
| リーダー | 2 | 3.32 |
| とく | 2 | 3.39 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 労働 | 2 | 4.26 |
| 作り方 | 2 | 3.95 |
| 見出し | 2 | 4.36 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 様に言う | 2 | 5.18 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| 手を振る | 2 | 4.02 |
| ルート | 2 | 3.51 |
| 親近感 | 2 | 4.55 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 体調 | 2 | 3.59 |
| 家々 | 2 | 4.46 |
| 辛辣 | 2 | 4.37 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| 落ち着き | 2 | 3.71 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| 枕 | 2 | 3.99 |
| 威力 | 2 | 3.03 |
| 目が合う | 2 | 4.17 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 困難 | 2 | 3.56 |
| ません | 2 | 3.24 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 濃い | 2 | 3.52 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 気合い | 2 | 3.98 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 呆れ顔 | 2 | 4.34 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 頼もしい | 2 | 3.76 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 諌める | 2 | 4.51 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 記事 | 2 | 4.28 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| 凶暴 | 2 | 4.05 |
| 一団 | 2 | 3.81 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 照れ笑い | 2 | 4.97 |
| もう少し | 2 | 3.00 |
| 済まない | 2 | 3.32 |
| 小鳥 | 2 | 3.95 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 精神的 | 2 | 3.59 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 容赦 | 2 | 3.63 |
| ごくり | 2 | 4.40 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 国王 | 2 | 3.02 |
| んで | 2 | 3.13 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
Showing 2401 - 2500 of 3,562 words