A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| ギャン | 1 | 5.54 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| えへん | 1 | 5.01 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| なんの事 | 1 | 5.20 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| エル | 1 | 2.97 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 料理教室 | 1 | 5.36 |
| 面もち | 1 | 5.62 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
Showing 2901 - 3000 of 3,562 words