A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 質素倹約 | 1 | 5.67 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 真心 | 1 | 4.99 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| どや顔 | 1 | 5.20 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| エリート | 1 | 4.19 |
Showing 3201 - 3300 of 3,562 words