A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 言い掛かり | 1 | 5.08 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| む | 1 | 3.40 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 若白髪 | 1 | 6.14 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 繰り札 | 1 | 6.19 |
| において | 1 | 3.01 |
| み | 1 | 2.97 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
Showing 3201 - 3300 of 3,562 words