A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 黙殺 | 1 | 4.65 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| むうっと | 1 | 6.01 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| ぷちぷち | 1 | 6.00 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
Showing 3301 - 3400 of 3,562 words