A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| としては | 1 | 2.66 |
| いい気になる | 1 | 5.51 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| ギャン | 1 | 5.54 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 朱に染まる | 1 | 5.77 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
Showing 301 - 400 of 3,562 words