A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 質素倹約 | 1 | 5.67 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 産後 | 1 | 5.33 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| ギャン | 1 | 5.54 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 町 | 1 | 2.83 |
Showing 301 - 400 of 3,562 words