A Happy Supporting Role Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空魚企画部／文月ゆうり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born in a village surrounded by a deep forest, and one day, memories from my past life come back to me. Moreover, I realize that I have been reborn into the world of an otome game that I played in my past life. And on top of that, the young lady I deeply respect is the heroine! When I think of the fate that awaits the young lady, my heart aches. But please let me say this: I am truly a fortunate person. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,248
Sentences 3,082
Characters 40,421
Unique Words 3,562
1-Occurrence Words 1,905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,272
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.9
Word List (3,562 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| ぷちぷち | 1 | 6.00 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
Showing 701 - 800 of 3,562 words