Regret. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ryo broke up with Rei because of his own infidelity. This is a story about such a Ryo.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 399
Sentences 42
Characters 769
Unique Words 225
1-Occurrence Words 163
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 167
1-Occurrence Kanji 109
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.5
Word List (225 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 何処と無く | 1 | 5.57 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| です | 1 | 1.71 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| し | 1 | 1.60 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| いる | 1 | 1.00 |
| である | 1 | 1.76 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| ない | 1 | 1.61 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| には | 1 | 1.57 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 事 | 1 | 1.75 |
Showing 1 - 100 of 225 words